棉花糖的調味生活

I used to bite my tongue and hold my breath

以前的我都會咬舌頭、屏住呼吸

Scared to rock the boat and make a mess

去把他們嚇到翻船，然後再來鬥爭一番

So I sat quietly, agreed politely

所以我靜靜地坐著，禮貌地坐著

I guess that I forgot I had a choice

我差點忘記我做了一個選擇

I let you push me past the breaking point

我放下戒備，居然讓你抓到我的弱點

I stood for nothing, so I fell for everything

我呆站著，開始神智渙散

You held me down, but I got up (hey!)

你讓我跌倒，但我靠自己爬起來了

Already brushing off the dust

我將捲土重來

You hear my voice, your hear that sound

你聽見了我的聲音，你就知道我將要重新站起來了

Like thunder, gonna shake the ground

如雷般震撼，震天撼地

You held me down, but I got up

你把我扳倒，但我靠自己重新站起

Get ready cause I had enough

我已有萬全的準備了

I see it all, I see it now

我已掌控全局，我看見了希望

I got the eye of the tiger, a fighter

雙眼如虎般兇猛，我就是戰士

Dancing through the fire

與火共舞

'Cause I am a champion, and you're gonna hear me roar

因為我就是勝者，你將會聽見我勇猛的吼聲

Louder, louder than a lion

更大聲，再大聲，勝過森林之王

'Cause I am a champion, and you're gonna hear me roar!

因為我就是勝者，你將會聽見我勇猛的吼聲

Oh oh oh oh oh oh oh oh

噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢

Oh oh oh oh oh oh oh oh

噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢

Oh oh oh oh oh oh oh oh

噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢

You're gonna hear me roar!

你會聽到我威猛的吼聲

Now I'm floating like a butterfly

現在我身輕如燕

Stinging like a bee I earned my stripes

我身上的條紋讓你感到恐懼

I went from zero, to my own hero

我從沒有到有，現在我是自己的英雄

You held me down, but I got up (hey!)

你把我擊倒，但我又重生了

Already brushing off the dust

捲土重來

You hear my voice, you’r hear that sound

你將會聽見我的吼聲，明白我又活過來了

Like thunder, gonna shake the ground

如雷般震撼，震天撼地

You held me down, but I got up

你把我扳倒，但我靠自己重新站起

Get ready cause I had enough

我已有萬全的準備了

I see it all, I see it now

我已掌控全局，我看見了希望

I got the eye of the tiger, a fighter

雙眼如虎般兇猛，我就是戰士

Dancing through the fire

與火共舞

'Cause I am a champion, and you're gonna hear me roar

因為我就是勝者，你將會聽見我勇猛的吼聲

Louder, louder than a lion

更大聲，再大聲，勝過森林之王

'Cause I am a champion, and you're gonna hear me roar!

因為我就是勝者，你將會聽見我勇猛的吼聲

Oh oh oh oh oh oh oh oh

噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢

Oh oh oh oh oh oh oh oh

噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢

Oh oh oh oh oh oh oh oh

噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢

You're gonna hear me roar!

你會聽見我威猛的嘶吼

Oh oh oh oh oh oh oh oh

噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢

Oh oh oh oh oh oh oh oh

噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢

Oh oh oh oh oh oh oh oh

噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢

You're gonna hear me roar!

你會聽見我的嘶吼

Roar, roar, roar, roar, roar!

我的吼聲 吼聲 吼聲 吼聲 吼聲

I got the eye of the tiger, a fighter

雙眼如虎般兇猛，我就是戰士

Dancing through the fire

與火共舞

'Cause I am a champion, and you're gonna hear me roar

因為我就是勝者，你將會聽見我勇猛的吼聲

Louder, louder than a lion

更大聲，再大聲，勝過森林之王

'Cause I am a champion, and you're gonna hear me roar!

因為我就是勝者，你將會聽見我勇猛的吼聲

Oh oh oh oh oh oh oh oh

噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢

Oh oh oh oh oh oh oh oh

噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢

Oh oh oh oh oh oh oh oh

噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢

You're gonna hear me roar!

你會聽見我威猛的嘶吼

Oh oh oh oh oh oh oh oh

噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢

Oh oh oh oh oh oh oh oh

噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢

Oh oh oh oh oh oh oh oh

噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢

You're gonna hear me roar!

你會聽見我威猛的嘶吼